[ES] Mundo sin guerras y sin violencia (MSG) es un organismo nacido en 1994 que forma parte del Movimiento Humanista, y es el promotor en A Coruña de la Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia. Este evento internacional busca denunciar la peligrosa situación mundial ante conflictos crecientes, seguir creando conciencia, visibilizar las acciones positivas, y dar voz a las nuevas generaciones que quieren instalar la cultura de la Noviolencia.

Simbiose ha colaborado en diversas acción, como por ejemplo, en la organización de una enorme cadena humana por el paseo marítimo de A Coruña donde participaron niños y niñas de varios centros educativos, o también en una divertida «pegada de carteles» por la ciudad. Estamos deseando organizar la siguiente!

 

[GAL] Mundo sen guerras e sen violencia (MSG) é un organismo nacido en 1994 que pertence ao Movemento Humanista, promotor na Coruña da Marcha Mundial pola Paz e a Non Violencia. Este evento internacional busca denunciar a perigosa situación mundial ante conflictos en escalada, seguir creando conciencia, visibilizar accións positivas, e dar voz ás novas xeracións que queren cultura de Non-violencia.

Simbiose colaborou en diversas accións, como por exemplo, a organización dunha xigantesca cadea humana polo paseo marítimo da Coruña, onde participaron nenos e nenas de varios centros educativos, ou tamén nunha divertida «pegada de carteis» pola cidade. Estamos desexando organizar a seguinte acción!

 

[EN] A World without wars and without violence (MSG in Spanish) is an organization born in 1994, part of the Humanist Movement and promoter in A Coruña of the II World March for Peace and Non-violence. This international event seeks to denounce a dangerous world situation because of growing international conflicts, continue to raise awareness, make positive actions visible, and give voice to the new generations who seek a culture of Non-violence.

Simbiose has collaborated with MS in several actions, such as the organization of a huge human chain along the A Coruña seafront where boys and girls from many schools participated, or also in a fun «sticking posters activity» around the city. We are looking forward to organizing the next one!

 

[FR] Monde sans guerres et sans violence (MSG) est un organisme né en 1994 qui fait partie du Mouvement Humaniste et qui est le promoteur à La Corogne de la II Marche Mondiale pour la Paix et la Non-violence. Cet événement international vise à dénoncer la situation mondiale face aux conflits croissants, mais aussi à continuer à sensibiliser, à rendre visibles les actions positives et à donner la parole aux nouvelles générations qui souhaitent installer la culture de la non-violence.

Simbiose a collaboré à plusieurs actions, telles que à l’organisation d’une immense chaîne humaine au long de la promenade maritime de La Corogne, où des garçons et des filles de diverses écoles ont participé, et aussi, par exemple dans un amusant «collage d’affiches» dans la ville. Nous avons hâte d’organiser la prochaine action!