[SP] La Plataforma Coruñesa de Voluntariado (PCV) es una red de entidades sen ánimo de lucro que tiene como objetivos actuar como portavoz de sus miembros ante foros nacionales e internacionales y defender los intereses y la independencia del voluntariado frente a los demás actores; intercambiar experiencias de trabajo y facilitar mecanismos de colaboración entre sus miembros; promocionar y concienciar sobre el voluntariado en la sociedad, así como sensibilizar a ésta del significado, compromiso y objetivos de su aportación; promover la formación del voluntariado como instrumento del cambio social, en beneficio de los colectivos minorizados; y realizar actividades conjuntas, así como planear ámbitos de acción común con otras plataformas de acción y sensibilización social.

Simbiose forma parte de la PCV desde el año 2019, y como miembro activo, organiza actividades conjuntas, formaciones, planificaciones, festividades, etc. ¡Con ellos hay un montón de cosas para hacer!

 

[GL] A Plataforma Coruñesa de Voluntariado ( PCV) é unha rede de entidades sen ánimo de lucro que ten como obxectivos actuar como portavoz dos seus membros ante foros nacionais e internacionais e defender os intereses e a independencia do voluntariado fronte aos demais actores; intercambiar experiencias de traballo e facilitar mecanismos de colaboración entre os seus membros; promocionar e concienciar sobre o voluntariado na sociedade, así como sensibilizar a esta do significado, compromiso e obxectivos da súa achega; promover a formación do voluntariado como instrumento do cambio social, en beneficio dos colectivos minorizados; e realizar actividades conxuntas, así como planear ámbitos de acción común con outras plataformas de acción e sensibilización social.

Simbiose forma parte da PCV desde o ano 2019, e como membro activo, organiza actividades conxuntas, formacións, planificacións, festividades, etc. Con eles hai un montón de cousas para facer!

 

[EN] The A Coruña Volunteer Platform (PCV) is a network of non-profit organizations that has several aims: to be a spokesperson for its members before national and international forums, to defend the interests and independence of volunteering from other actors; to exchange work experiences, facilitate collaboration among its members and carry out joint activities; to promote and raise awareness about volunteering in society and their role as social changing actors and actresses, as well as raise awareness of the meaning, commitment, and objectives of volunteers and their support to people in difficult situations; to promote the training of volunteers, and to plan common actions with other socially aware platforms.
Simbiose has been an active member and part of the PCV since 2019, and as such, it helps in organizing activities, training, planning, festivities, etc. With them, there are still many things to do!

 

[FR] Plate-forme de Volontariat de A Coruña (PCV) est un réseau d’entités à but non lucratif qui vise à agir en tant que porte-parole de ses membres devant les forums nationaux et internationaux, à défendre les intérêts et l’indépendance du volontariat vis-à-vis des autres acteurs; à échanger des expériences de travail et faciliter les mécanismes de collaboration entre ses membres; à promouvoir et sensibiliser sur le volontariat dans la société, ainsi que sensibiliser au sens, à l’engagement et aux objectifs de leur contribution; promouvoir la formation du volontariat comme instrument de changement social, en soutien des personnes en difficulté; et mener des activités conjointes, ainsi que planifier des domaines d’action commune avec d’autres plateformes d’action et de sensibilisation sociale.
Simbiose fait partie du PCV depuis 2019, et en tant que membre actif, on organise des activités conjointes, formation, planification, festivités, etc. Il y a plein des choses à faire!